Introducción

La “Regina Ciclarum”, nombre propio de utopía a pedales
55 km en bici (mapa y trazado GPS) a lo largo de su majestad el río Tiber, cruzando la Ciudad Eterna desde los campos de Prima Porta hasta el mar de Fiumicino.

 

Viaje épico entre Tierra y Agua
una narración de 55 km en presencia de su majestad el río Tiber

Espacio de contaminación popular
desde los silencios selváticos de las llanuras inundables hasta la animada humanidad de las periferias urbanas
desde la monumental opulencia del centro histórico hasta la inmensidad del Óceano Mar

Escenario de mobilidad, historia, relación, ocio
tanto en el corazón de la capital como en los campos alrededor
lejos del tráfico y del bullicio

Pasillo natural de intensa belleza
que ninguna muralla podrá encerrar

Movimiento de reconciliación
para que la ciudad vuelva a dialogar con el río y sus memorias

Ruta y arribo de mil lenguajes
peatones, cochecitos, perros, corredores, bicis, patinadores
hoy como en el pasado, Roma vive de continuas mezclas

Teatro y evocación de una epopeya milenaria
cuento primigenio de ideas, culturas y mercancias que vinieron de lejos

Acto simbólico de re-apropiación
traiciones, vistas, sugestiones para recuperar meandro tras meandro

Asonancia emocional a la supremacía de las carreteras consulares
la “Via Appia” sobre todas, Regina Viarum (Reina de las Carreteras) de visiones y utopias

Únete a los Gatos de la Regina: visiones, proyectos, jornadas y mucho más!

 

 

Tierras del Norte

A un tiro de piedra del centro,
un horizonte de campos
lejos del bullicio de la ciudad.

 

 

Ciudad Eterna

Un paseo por el embarcadero
donde la historia se mueve perezosa de un puente a otro
en bici, en canoa o andando
descubriendo una ciudad y un río
que llevan miles de años contando maravillas secretas

 

 

Campos Elíseos

Desde Trastevere hasta Mezzocammino
más allá de vertederos y deterioro urbano
testarudos hasta allá donde los árboles gigantes
en la puesta de sol murmuran majestuosos
las palabras de los antepasados

 

 

Ruta hacia el mar

Desde Mezzocammino hasta Fiumicino
una curva tras otra
será el Espíritu del Río
quien os acompañará en un viaje fuera del tiempo

Consejos

Qué llevar:

  • un cuerpo entrenado (22km de caminos sin asfaltar en llano)
  • agua y comida (por el camino no hay)
  • una bici en buen estado (frenos y cambio funcionantes, ruedas infladas y aptas para caminos de tierra, no se aconseja el uso de bici de carretera)
  • casco y guantes
  • kit para reparar pinchazos
  • crema solar

Se aconseja salir en grupos organizados. Evitar salir solos.
Consultar el Calendario Felino para salir con los Gatos.

La petición para llegar al mar

Firma la petición de Riccardo Santoro lanzada hace unos años para
Extender el carril bici de Roma hasta el mar
www.change.org/almareinbici

 

 

Tierras Extremas

La futura Ciclovía del Tiber bajará por el río desde los manantiales hasta la desembocadura (conectada con la Ciclovía Romea Bicitalia 5).

Esperando a que se convierta en realidad, dejamos aquí algunas fotos del XXXIX Descenso Internacional del Tiber, organizado por los voluntarios DIT del 25 de abril al 1 de mayo de 2018.

A los trazados GPS grabados en vivo, se añaden otros dos extra procedientes de los archivos de Alberto y Dorizio. Utilizar las rutas propuestas con la debida atención: algunos tramos son sobre asfalto, otros pasan por zonas a riesgo de barro, desvíos etc.

 

 

La ruta en GPS

 

 

Iniciativas

Una vez al mes, con los Gatos para encontrar a la Regina.

 

 

Quienes somos

Los Gatos de la Regina son un grupo espontáneo nacido para (re)descubrir, difundir, defender, celebrar la magia de la ReginaCiclarum y la Majestad del Tiber.
No vamos buscando vuestros votos ni vuestros ahorros. No somos un grupo de presión ni una secta. Somos simples ciudadanos que se convierten en Gatos, enamorados de una idea de 55 km de largo (quizás más).
En este itálico mundillo de trepadores sociales y políticos, hombrelobos, aduladores, egocéntricos, yonkis del selfie, candidatos last minute, cazadores de “megusta” y todólogos de la nada, para demostrar nuestra pasión hemos elegido el camino más largo y dificil: aquello que imagina, construye y difunde actividades con continuidad, espíritu de sacrificio y entrega.
Esta web, los proyectos, las jornadas, las salidas, las visiones representan nuestro intento para alcanzar todos los que están convencidos, como nosotros, que es necesario actuar en primera persona, de forma concreta, juntos, respetando posiciones y personas. La Regina está allí fuera. ¿Qué haces? ¿No te vienes?
Hojea las páginas de esta web. Conviértete en Gato o hagamos red. Devolvamos al pueblo la Regina y el Tiber en todo su esplendor.

 

(traduzione a cura di GattaAnnalisa)